返回

吕叔湘

语文常谈 《语文常谈》

只有人类有真正的语言 语言,也就是说话,好象是极其稀松平常的事儿。可是仔细想想,实在是一件了不起 的大事。正是因为说话跟吃饭、走路一样的平常,人们才不去想它究竟是怎么回事儿。其 实这三件事儿都是极不平常的,都是使人类不同于别的动物的特征。别的动物都吃生的, 只有人类会烧熟了吃。别的动物走路都是让身体跟地面平行,有几条腿使几条腿,只有人 类直起身子来用两条腿走路,把另外两条腿解放出来干别的、更重要的活儿。同样,别的 动物的嘴只会吃东西,人类的嘴除了吃东西还会说话。 记得在小学里读书的时候,班上有一位“能文”的大师兄,在一篇作文的开头写下这 么两句:“鹦鹉能言,不离于禽;猩猩能言,不离于兽。”我们看了都非常佩服。后来知 道这两句是有来历的,只是字句有些出入。①又过了若干年,才知道这两句话都有问题。 鹦鹉能学人说话,可只是作为现成的公式来说,不会加以变化(所以我们管人云亦云的说 话叫“鹦鹉学舌”)。只有人们的说话是从具体情况(包括外界情况和本人意图)出发,情 况一变,话也跟着一变。至于猩猩,根据西方学者拿黑猩猩做试验的结果,它们能学会极

上一页 1 / 1 下一页